This, I agree with.
Whomever is responsible for sending a player report is irrelevant. Sold accounts violate the TOS regardless of the spend level of the person or persons who report them.
You're just mad because maybe TAW (or someone, anyway) reported some accounts that you would have preferred to keep amongst your group. That's TS for you. Get over it. People buying and selling accounts should be aware of the risks. Buyer beware and all that. Ignorance is not the same as innocence.