I'm level 21. Which items are good to farm, if any? Rusty M4A1 or should I not bother with those?

Haven't completed a single PvE quest yet.