Why are the names moving in “Battle List” during battle like a marquee?

Title says it all.....

Did you update?

I have my game set to update automatically

You might want to change that setting; Sometimes GREE rolls out bad updates. It happens. *shrugs*

I won't update until customers confirm here that it's working properly.

The names scroll across if they're too long to view.

Think mine updates automatically and it seems fine (iOS).