PDA

View Full Version : Crime City For French ?



Jam Sous
12-25-2015, 11:07 AM
FR : Bonjour,

Je voudrais savoir si vous allez faire une traduction pour les joueurs français car beaucoup de français demande une traduction dans les commentaire du play store pour crime city

Je parle pas très bien anglais je comprend pas trop bien l'anglais mais j'arrive à me débrouiller mais c'est très difficile d'avancer car c'est dure de rencontrer des français surtout un syndicat ou il y a des français

Merci de bien vouloir m'en dire plus à se sujet.


EN : Hello,

I wonder if you'll do a translation for French players because many French request a translation into the playstore commentary for crimecity

I do not speak English very well I do not understand too well the English, but I can handle it but it is very difficult to move forward because it is hard to meet especially French unions or there are French

Thank you kindly tell me more to the subject.

LüK€¥
12-25-2015, 12:31 PM
I translated your query about translation and i agree with you! Support the non English speaking people!!

Winnson
12-26-2015, 12:43 AM
What does f@st think?

Meh, pourquoi pas? Gree, allons y!

TMI
12-26-2015, 05:54 AM
We need to build a wall, and have the French pay for it

Idiokus
12-26-2015, 10:04 AM
Lmao ... TMI

LüK€¥
12-26-2015, 10:26 AM
Hahahaha, TMI, seen you change your cc name to Ame is above... Or something like that...

TMI
12-27-2015, 05:48 AM
lol. ya. i overtook ame and changed it to, for ame, see below.
then someone told me that she was furious in rl, so i changed it back.
then she overtook me, so i changed it to for ame, see above.
now it's back to regular name.

LüK€¥
12-27-2015, 08:26 AM
lol. ya. i overtook ame and changed it to, for ame, see below.
then someone told me that she was furious in rl, so i changed it back.
then she overtook me, so i changed it to for ame, see above.
now it's back to regular name.
Hahah, its only a game, but for a SAShole you're rather witty

Jam Sous
12-27-2015, 09:42 AM
I translated your query about translation and i agree with you! Support the non English speaking people!!

Thanks you :)

LüK€¥
12-27-2015, 10:13 AM
Thanks you :)

No problem, just a FYI, I had to translate your post, so translating a game must a pain in the butt

Evan1000
12-27-2015, 10:41 AM
One day, I'll save up enough gold, change my name to "free players rule" and take first. Think that'll piss off GREE?

TMI
12-27-2015, 10:48 AM
You're a free player now?

LüK€¥
12-27-2015, 11:31 AM
You're a free player now?

Don't underestimate the mighty Evan...

F@st
12-28-2015, 03:35 AM
c'est une blague ?

20 ans que je suis gamer et 20 ans que j'entends les mêmes demander ca ? abuser non ? lol.. tu veut qu'il traduise quoi sérieux ?

20 years guys i hear that on gaming in france lol... trust me 20 years !

montecore
12-28-2015, 07:48 AM
easier to just learn English. you already speak it as well as f@st.

Winnson
12-28-2015, 07:56 AM
In Canada everything is written in English and French.

LüK€¥
12-28-2015, 12:32 PM
In Canada everything is written in English and French.
Oh yes, Canada was colonised by the French, no?

F@st
12-29-2015, 08:51 AM
easier to just learn English. you already speak it as well as f@st.

let me see how u talk french or learn it, that hard the french, u need to be studdy for that ^^

english is not hard u can learn justthe basic word for play in game.

LüK€¥
12-29-2015, 09:09 AM
let me see how u talk french or learn it, that hard the french, u need to be studdy for that ^^

english is not hard u can learn justthe basic word for play in game.

Bonjour, comment tu tappelle Reaper, etio?